Mi Dia en el BAF/My day in BAF

El jueves 26 de febrero fue el segundo dia del Buenos Aires Fashion Week que se celebro este, como todos los años en el predio de la Rural. Por suerte llegue temprano y pude recorer tranquila los stands antes que se atiborraran de gente, pude recolectar muchas piezas graficas de las distintas marcas (desde postales hasta revistas) incluyendo un lindo souvenir de la primera marca que abrio los desfiles del dia nada menos que un almohadón bastante bonito :)

On thursday february 26 was the second day of the "Buenos Aires Fashion Week", like every year on the Rural inmediations.Luckly i arrived early and i get the chance of walking along the stands before it gets crowded, i also collected bunches of graphics pieces of several brands (from postal cards to fashion magazines) including a lovely souvenir from the first brand that opened the afternoon's shows - a pretty cute pillow-


El primer desfile que tuve la oportunidad de ver fue el de"Como quieres que te quiera"
que apunta al público preadolescente y adolescente, siguiendo siempre una linea muy romantica y femenina (como su nombre lo evoca) , para este invierno proponen los colores pasteles caracteristicos de la marca combinados con negro o azules marinos además de los estampados florales característicos sobre texturas invernales como la lana y la gabardina ...

The first show that i have the chance to see was from "Como quieres que te quiera"(How do you want me to love you" . The brand point to a pre-teenager and teenager costumers, always following a very romantic and femenine line(as the name suggest), for this winter they propouse the characteristic pastel palette of the firm, combine with black an marine blue, besides of the characteristics floral prints on the winter's textures like whool and gabardine...

(de este desfile realmete pocas fotos buenas, ya que mi ubicación era pésima )

(Of this show a get just a few good pictures, becouse m location was terrible)





Paula CahenDanvers presentó su colección "LOVE STORY"inspirada no solo en la protagonista de la celebre película, sino tambien con el look chik del otoño newyorkino. Prendas olgadas de lana y sacos de tweed y jeans fueron las prendas que se pasearon por la pasarela del BAF junto con botas gamuzadas tostadas y negras, sin muchos riesgos, y apostando a los clasicos infalibles...


Paula CahenDanvers presented the collection named "LOVE STORY" not only spired in the protagonist of the well-know movie, but also in the chik look of the newyorker autumm. Baggy garments of whool, tweed coats and jeans, walked along the runway of BAF with chamois-colored boots beige and black, without risks, and betting to the infallibly classics...








El diseño del stand de Paseo Alcorta estuvo a cargo de"TRAMANDO" que por supuesto puso su sello característico

The design of Alcorta Ride's stand was in charge of TRAMANDO who put,of course, the characteristic signature of the company





El stand de "NATURA" tuvo como atractivo juegos interactivos y daban como premios productos de la marca

The NATURA stand had for atractive interactive games, giving products of the brand as prices

Maby Wells y Fabian Medina Flores

Carmela, del programa "Mañaneras" haciendo un reportaje a chicas del público en el Stand de "MANIFIESTO"
Carmela, from the tv show "Mañaneras" interviewing a random girl from the public in MANIFIESTO stand.

Tambien ese mismo dia LAURENCIO ADOT presento su colección que fue definitivamente mi favorita, pero no tengo fotos de la misma, porque me decidi a disfrutar el desfile en vez ponerme a sacar fotos.

Also that day, LAURENCIO ADOT presented his collection wich was defenitly my favourite, but ofcourse, i don't have pictures of ot, becouse i decided to enjoy the show instead of taking pictures ...



Espero que haya gustado este, mi primer post en este blog que espero que crezca y que lo puedan disfrutar, gracias :)

I hope you liked,this, my first post of the blog, hopping this grow and that you can enjoy it,thanks! :)